Obwohl Ihre Frage schon einige Jahre alt ist, fühle ich mich wirklich gezwungen, ein Konto zu registrieren, um diese Frage zu beantworten. Diese Frage ist wirklich ein Beispiel für alles, was in der deutschen Gesellschaft falsch läuft. Als Einwanderer in Deutschland sehe ich, dass die Deutschen sich in der Regel nicht zurückhalten können, sich in die privaten Entscheidungen anderer einzumischen, und sich selbst als unbezahlte Polizisten ihrer eigenen Gemeinschaften betrachten. 

Sie haben nicht nur erwähnt, dass das Pferd alt ist, sondern Sie haben (vermutlich aus Sorge um das Wohlergehen des Tieres) mehrmals den Amtstierarzt kontaktiert, um entweder das Wohlergehen des Tieres sicherzustellen oder um den Pferdebesitzer zu verärgern und zu stören (um ehrlich zu sein, weiß ich nicht, was von beidem Ihre wahre Motivation ist).

Auch nach Kenntnis aller relevanten Details über das Tier, einschließlich Ihres erklärten Wissens, dass das Pferd aufgrund seines hohen Alters und der Hufrehe unter Schmerzen litt, schienen Sie nicht zufrieden zu sein.

Ich möchte Sie bitten zu überlegen, was der Pferdebesitzer zu diesem Zeitpunkt hätte tun können, um Ihre "Sorgen" zu zerstreuen.

Es scheint, dass der Pferdebesitzer schließlich beschloss, dass es besser wäre, das Tier einzuschläfern, entweder um sicherzustellen, dass das Pferd keine Schmerzen mehr hat, oder um zu verhindern, dass der Besitzer weiter von "wohlmeinenden" Menschen belästigt wird, die ständig die Behörden vor seine Tür schicken. 

Das Ergebnis war, dass das Pferd eingeschläfert wurde. Es leidet nicht mehr, und Ihre Sorge um das Wohlergehen des Pferdes hätte damit enden müssen. Sie scheinen jedoch so sehr mit dem Pferdebesitzer und seinen Handlungen beschäftigt gewesen zu sein, dass Sie die Methode, mit der dies geschah, in Frage stellen.

Sicherlich können Sie, wie Ihre Landsleute vor mir, die Rechtmäßigkeit der Methode, mit der das Pferd eingeschläfert wurde, in Frage stellen, aber macht es tatsächlich einen ethischen Unterschied zwischen dem, was passiert ist, und einem Tierarzt, der einem Tier eine Spritze voller Barbiturate injiziert, bis das Nervensystem des Pferdes nicht mehr in der Lage ist, den Körper an die Atmung zu erinnern?

Ich wiederhole die Tatsache, dass das Tier nicht mehr leiden kann... Sind Sie wirklich gewillt, das Elend, das der Verlust des Tieres mit sich bringt, mit einer frivolen Strafanzeige zu kompensieren, die weder der Gesellschaft, noch dem Besitzer, noch Ihnen selbst helfen wird, sondern mit Sicherheit ein noch feindseligeres Verhältnis zwischen Ihnen und Ihrem Nachbarn schaffen wird?

Natürlich ist es bei echtem Tier- oder Kindesmissbrauch unsere Pflicht, auch unsere engsten Nachbarn für ihre Handlungen zur Rechenschaft zu ziehen, aber sind Sie wirklich bereit, sich in einer Weise einzumischen, die niemandem hilft, wenn Ihr Nachbar die Situation auf moralisch und ethisch vernünftige Weise gelöst hat?