Ich kann mir auch nur vorstellen das es einfach was mit seiner rolle zu tun hat...kittel sieht nach Arzt aus...und J.D. benimmt sich oft nicht grad wie einer...

Das ist Folge 14 Staffel 3..."Meine Schuld" =)... http://www.youtube.com/watch?v=q6azi1lB0tw

Dr. Elliot reid... =)

Das haben sie im Deutschen ganz einfach umbenannt weil sie sich gedacht haben...durch die palette weg Anfänger...näää...also haben se ihm nen schönen namen wie Flachzange gegeben der ihn verfolgt bis zum ende der 8ten staffel... :D

achso im englischen wird er newbie - anfänger, Neuling genannt... =)