Ist nicht ganz das gleiche, aber beide bewirken letztendlich, dass der Kunde weniger zahlen muss und der Hersteller weniger Umsatz hat:

Von einem Rabatt spricht man, wenn ein Produkt zu einem geringeren Preis als sonst verkauft wird. Z. B. wenn jemand eine bestimmte Menge des Produkts kauft, wird ihm als Dank für den Einkauf der Preis gemindert, das wäre dann ein "Mengenrabatt". Oder wenn jemand weniger zahlen muss, weil er schon lange Kunde ist, das ist dann ein "Treuerabatt".

Beim Skonto hingegen bleibt der Preis auf der Rechnung zunächst so hoch, wie er sonst auch ist. Aber wenn der Kunde innerhalb einer bestimmten Frist zahlt, muss er nicht den normalen Preis zahlen, sondern weniger. Das soll ein Anreiz für Kunden sein, rechtzeitig zu bezahlen. Beispiel: Rechnung über 100,- € am 10.06.2016, Zahlungsbedingung: "Innerhalb von 10 Tagen mit 2% Skonto", dann muss der Kunde bis zum 20.06.2016 nur 98,- € zahlen.

Die Synchronstimme vom Sams war der Berliner Puppenspieler Michael Orth. Sein Theater "Die Kullerköpfe" hat die ersten vier Sams-Bücher als Hörspiele umgesetzt. Er selber führte Regie (außer Buch 1) und sprach den Erzähler mit seiner normalen Stimme (außer Buch 1) und mit verstellter Stimme das Sams in allen Teilen. Leider ist über Michael Orth allgemein nur wenig bekannt und wenig im Internet zu finden (nicht mal Bilder). Siehe auch: Die Kullerköpfe (Wikipedia).

Eine sehr umstrittene Frage. Die verschiedenen christlichen Kirchen sind sich da uneinig, aber einige von denen haben nicht mehr sehr viel mit der Bibel zu tun. Die Bibel selber äußert sich (glaube ich) nicht konkret zum Thema Masturbation. Es gibt ja die Geschichte von Onan, aber die bezieht sich beim genaueren Lesen nicht auf Onanieren (daher der Name). Leviticus 15 wird manchmal als Bibelstelle zum Masturbieren zitiert, aber die ist da auch nicht konkret und das gehört ja zum jüdischen Gesetz. Auf jeden Fall würde ich sagen: Wenn es süchtig macht, ist es eine Sünde. (Siehe 1. Korinther 6,12)