Hallo Poitora, (vorab eins: manchmal frage ich mich, warum die Leute hier noch Fragen stellen, wenn ich mir die Antworten bis jetzt anschaue...)
Polnisch ist nicht schwer - es scheint nur so. Es gibt ein paar Unterschiede in der Grammatik, doch die ist Dir ja wohl gar nicht so wichtig, Du willst vor allem verstehen, stimmt's? Also Vokabeln...
Dann steht die Frage, was für ein Lerntyp zu bist. Manche lernen am besten mit den Augen 8Buch), manche mit den Ohren (CD), manche mit vielen Sinnen (nach Polen fahren) usw. VHS wäre nicht schlecht, gibt es bei Dir nicht. OK. Dann mache ich Dir einen Vorschlag (da warte ich aber erst einmal Deine Reaktion ab... :-): Ich stelle Dir die Aussprache hier vor, soviel Regeln sind das gar nicht. Wenn Du das hast, klingt Polnisch auch sofort nicht mehr "wie eine Aneinanderreihung von Zischlauten ohne eine Pause" :-).
Dann bist Du dran - Vokabeln, Vokabeln, Vokabeln, ca. 2.000 brauchst Du, um Deine Erntehelfer gut zu verstehen. Klingt doch machbar, oder?
Du hast doch die besten Lehrer vor Ort: die Erntehelfer! Wenn Du denen Dein Interesse zeigst, wirst Du überwältigt werden von der Herzlichkeit, die Du erleben wirst (denke ich zumindest).
So, sag was ... :-)))
