Kommt auch auf den Zusammenhang an...

Eine Gruppe Koordinieren heißt ( Die Gruppe leiten, sodass sie weiß, was sie tun soll)

Den Verkehr koordinieren ( den Verkehr leiten, strukturieren, jedem zeigen was er zu tun hat, damit jeder Bescheid weiß , die Richtung weisen)

Kannst du die Koordination während der Fahrt übernehmen ( Kannst du uns den Weg zeigen, erklären, uns hinführen)