Ich hatte das gleiche Problem. Am besten du gehst bei Origin auf "Meine Spielbibliothek" und dann müsste da des Startbild von Sims 4 angezeigt werden. Dann gehts du mit Rechtsklick darauf und klickst auf Reparieren.
Dann müsste es alle Inhalte neu installieren.