Frage
von SeeZzer
04.03.2023, 14:10
Spanische Vergangenheitsformen?

Hallo Community,

ich bringe mir selber Spanisch bei und möchte gerne mit den Vergangenheitsformen anfangen.

Ich habe gesehen, dass es da einigermaßen viele gibt. Gehört habe ich, dass eine davon in Spanien häufiger benutzt wird und eine andere in Lateinamerika wiederum häufiger.

Welche zwei sind das? Und gibt es noch ein paar andere wichtige zu lernen? (Die anderen unwichtigeren würde ich erst danach lernen wollen).

Danke im Voraus!
Mfg

...zur Frage
Antwort
von Latinescus
04.03.2023, 14:16

Grundsätzlich gibt es: indefinido, perfecto, imperfecto und plusquamperfecto

In Lateinamerika wird meist das indefinido anstatt des perfectos benutzt, wohingegen in Spanien beide Zeitformen nach ihrer eigentlichen Verwendung verwendet werden.

Ich würde mir auf jeden Fall zuerst indefinido und perfecto angucken und später dann das imperfecto und plusquamperfecto. So lernt man das meist auch in der Schule.

 ...zur Antwort
Frage
von Schokoeis2345
03.05.2020, 20:48
Latein Übersetzung pontes lektion 26?

Hallo ich habe in der Schule Latein und bekomme diese Sätze nicht übersetzt:

•Re vera autem ei persuasum erat aliud illo omine significari.

•Putabat enim se a deis electum esse, ut princeps civitatis Caesari succederet.

könnt ihr mir helfen?

 ...zur Frage
Antwort
von Latinescus
18.09.2021, 11:38

1. Satz:

In Wahrheit war dieser aber überzeugt davon, dass durch jenes Vorzeichen auf etwas anderes hingedeutet wurde.

2. Satz:

Er glaubte nämlich, dass er von den Göttern ausgewählt worden war, um als Anführer des Staates an Caesars Stelle zu treten.

Lösung ohne Gewähr!!!!!!!

...zur Antwort
Weitere Inhalte können nur Nutzer sehen, die bei uns eingeloggt sind.