Hallo,

Critter hat ja schon den größten Teil übersetzt...ich kann auch etwas lesen, aber nicht alles...vielleicht kommen wir der Schrift gemeinsam näher.

Hier meine Version:

______ Religion und zeigte an, daß von der Klara Lehnert, geborene Hänsel, evangelischer Religion, Ehefrau der ???(könnte eine Berufsbezeichnung sein) August Lehnert, katholischer Religion, wohnhaft zu Sagau, Brüderstraße Nr. 21
_______________________________________________________________
zu Sagau, in der angegebenen Wohnung am zehnten April des Jahres tausendachthunderachtzig und neun (also 1889) , vormittags um siebendreiviertel Uhr (ich denke mal, dass damit dreiviertel acht gemeint ist), ein Kind weiblichen Geschlechts geboren worden sei, welches die Vornamen Klara, Frieda, Gertrud erhalten habe. Frau Siegesmund erklärte, daß sie bei der Niederkunft der Ehefrau Lehnert zugegen gewesen sei.
Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben

...zur Antwort

Hi joosy, ich bin kein Arzt, aber der gesunde Menschenverstand sagt mir, dass du dir den Tag Ruhe noch gönnen solltest. Zum Einen besteht die Gefahr eines Rückschlages, wenn man sich wieder zu früh belastet. Dieser kann schlimmer ausfallen, als der erste Infekt. Wie gesagt, ich bin kein Arzt, aber aus eigener Erfahrung (ich war früher oft krank) weiß ich, dass man sich wirklich so lange auskurieren sollte, bis man wieder gut auf den Beinen ist. Weiterhin finde ich, dass das Risiko, andere anzustecken viel größer ist, als etwas sooo Wichtiges zu verpassen. Kochen wirst du in deinem Leben sicher noch öfter ;) Du schreibst ja, dass du noch erhöhte Temperatur, Fieber und Kopfschmerzen hast. Damit bist du zu Hause besser aufgehoben, als in der Schule. Wenn ich deine Mutti wäre, würde ich dir raten, zu Hause zu bleiben. Deine und die Gesundheit der Anderen ist wichtiger, als ein Tag in der Schule, an dem ohnehin "nur" Hälfte nur gekocht wird. Gute Besserung und alles Liebe, Knubbl

...zur Antwort
Warum ist er zu fremden Leuten freundlicher als zu mir?

Hallo ihr Lieben,

ich (46) möchte ich mich mit einem großen Problem an euch wenden und hätte gern eure Meinungen dazu gehört/gelesen.Ich habe seit über 5 Jahren zu einem Mann (60) Kontakt, mit dessen Verhalten ich überhaupt nicht mehr klar komme.Kontakt schreibe ich deswegen,weil das,was wir führen nicht wirklich eine Beziehung ist,obwohl ich das gern so gesehen hätte.Er ist noch verheiratet,lebt aber getrennt von seiner Frau in einer eigenen Wohnung und möchte seinen Worten nach keine feste Partnerschaft.Freundschaft mit Sex wäre da eher sein Wunschdenken.Ich bin überzeugt,dass er gern wieder in sein Ex-Zuhause zurück möchte und dafür auch alles tut.Trotzdem verbringen wir viel Zeit miteinander,mal bei ihm,mal bei mir,gondeln hin und wieder in der Gegend herum,er hilft mir in meinem Garten und fährt mich zu Terminen etc, da ich kein Auto mehr habe.Kennengelernt habe ich ihn als äußerst netten,freundlichen und charmanten Mann,in den ich mich auf den ersten Blick hoffnungslos verliebt habe und was es mir anscheinend auch sehr schwer bis unmöglich macht,mich von ihm zurückzuziehen.Anfangs war alles wunderschön,er gab sich freundlich,humorvoll,unternehmnungslustig,aber mir fiel bei zwei gemeinsamen Unternehmungen mit ihm,seiner Frau und meinem Ex-Mann auf,dass zwischen ihm und seiner Frau ein ziemlich unfreundlicher,rauher und ruppiger Umgangston herrschte und das schien ganz offensichtlich alltäglich zu sein.Ich kannte sowas überhaupt nicht,schob es aber darauf,dass die Ehe der beiden wirklich am Ende ist,so,wie er es mir ja auch verdeutlicht hatte.Mittlerweile hat sich das Blatt etwas gewendet.Jetzt bin ich diejenige,die er permanent anblafft,während er zu fremden Leuten(vor allem Frauen)immer freundlich ist.Ich traue mich kaum noch,ihn etwas zu fragen,um keine patzige oder genervte Antwort zu bekommen.Er reagiert sogar genervt,wenn ich ihn nur frage,ob er vielleicht etwas essen/trinken möchte.Das verletzt mich sehr und es macht mich zudem sehr eifersüchtig,wenn er mit mir den ganzen Tag so umspringt,während er dann beim Bäcker die Verkäuferin freundlich lächelnd begrüßt und ein paar nette Worte von sich gibt.Ich selber bin immer ein sehr freundlicher Mensch gewesen und ich hätte nichts dagegen,dass er das auch ist.Allerdings komme ich damit nicht klar,dass er dabei solche Unterschiede macht.In Gesellschaft amüsiert er sich über Dinge,bei denen er im Alltag mit mir nur die Augen verdrehen würde(früher hat er mir wegen meines lustigen und humorvollen Wesens oft gesagt,dass er mich gerade deshalb so mag.Um das alles einmal zusammenzufassen würde ich das so beschreiben.Er ist ein Mensch,der nach Außen immer scheißfreundlich und charmant tut u zu mir(bzw. damals zu seiner Frau)ein riesen Kotzbrocken.Nun meine Fragen:Was sind das für Menschen,die sich so verhalten?Warum tun sie das?Was bezwecken sie damit?Warum kann er zu mir nicht wenigstens genauso freundlich sein,wie zu jeder fremden Frau auch?Ich freue mich auf eure Meinungen u Gedanken.LG Miezili

...zur Frage

Hallo ihr Lieben, ich bin ja erstaunt, dass in so kurzer Zeit schon einige Antworten auf mein Problem gekommen sind. Herzlichen Dank dafür. Wenn ich mir die Kommentare so durchlese, kann ich sagen, dass wohl Vieles davon so zu sein scheint, manches sogar den Kern trifft und das genau die Mischung ist, die mir ständig im Kopf herumgeistert und mich einfach nicht verstehen lässt. Da ich den Mann nun schon lange kenne, weiß ich ja, dass ich nicht die Erste bin, mit der er so umspringt.Ich habe ihn letztmalig gerade gestern darauf angesprochen und er meinte, dass er weiß, dass er sich oft ungerecht verhält und ihm das im Nachhinein auch klar ist, aber im Großen und Ganzen würde ich mir das eher einbilden und ihm andichten wollen, dass es so schlimm ist. Woran es letztendlich liegt, könne er mir jedenfalls nicht sagen. Was mich aber am meisten stutzig macht ist, dass er sich auch in der Öffentlichkeit immer ganz anders gibt, als er es wirklich ist (bei Feiern zum Beispiel) und das hat ja dann oftmals gar nicht mal was mit mir zu tun. Daraufhin kam mir so der Gedanke, dass er von Grund auf vielleicht ein Mensch mit 2 Gesichtern ist, sich hinter seiner Fassade eher ein negativer Charakter verbirgt, den er unterdrückt, wenn er etwas erreichen oder Eindruck schinden will. Warum verstellt sich ein Mensch so? Ich denke, dass die Einschätzungen von Honigtöpfchen("...es sieht ja ganz so aus, das dieser Mann das bekommen hat was er wollte und nun so langsam sein Interesse an seinen Spielzeug verliert...") und Kleinnase("...Er fühlt sich anscheinend auch eingeengt und reagiert deshalb auch oft so genervt, teilweise aggressiv...") ziemlich treffend sind was seine Gefühle zu mir betrifft, aber es gibt auch Situationen, in denen ich gar keine Rolle spiele und ich trotzdem merke, dass er sich total verstellt, sich gibt, wie er eigentlich gar nicht ist. Ich werde einfach das Gefühl nicht los, dass sein Verhalten nicht unbedingt nur mit mir oder seiner Ex zu tun hat, sondern er im Ganzen ein Mensch ist, der 2 Gesichter hat.Für weitere Kommentare bin ich sehr dankbar. Liebe Grüße Miezili

...zur Antwort

Auch wenn es schon ein etwas älterer Tread ist, gibt es sicher immer genug Frauen, die das Thema interessiert und darum möchte ich dazu noch meine Meinung kundtun. Wenn eine Frau das nicht in Ordnung findet, dass ihr Partner sich so etwas hinhängen möchte, ist das vollkommen normal und sie sollte ihm das so sagen. Wenn er unbedingt ein nacktes Wesen in seinem Computerraum haben muss, würde ich ihm anbieten, ein schönes Bild oder einen Kalender von mir machen zu lassen (jede Frau hat das Zeug, mit professioneller Hilfe ein tolles erotisches Foto von zaubern zu lassen, die Kalenderdamen sind auch nicht so abgebildet, wie sie Gott geschaffen hat ). Sollte er darüber weniger begeistert sein und ihm das noch nicht reichen, würde ich mir Gedanken machen und mir ziemlich sch....vorkommen. Ja....

...zur Antwort
Weitere Inhalte können nur Nutzer sehen, die bei uns eingeloggt sind.