Der W211 ist ab Facelift (ca.06/2006) sehr zuverlässig. Vorm Facelift haben manche Autos Probleme mit der Steuerkette, was recht teuer zu reparieren ist. Wenn du selber am Auto schrauben möchtest würde ich dir einen 4 Zylinder empfehlen. Da kommst du überall am Motor leicht ran. Als Fahranfänger braucht man sowieso nicht so viel Leistung. Außerdem sind die 6 Zylinder in der Versicherung auch nicht so günstig. Kurzgesagt bist du mit dem 200er oder 220er sehr gut bedient. Die bekommst du auch in einem akzeptablen Zustand für 4000€. Meiner hat noch nie Probleme gemacht. Auch mit Rost haben die wenig Probleme. Worauf man nur achten muss ist, dass er Scheckheft gepflegt ist und auf dich die nächsten Kilometer nicht schon die ersten Verschleißkosten zukommen.