Vielleicht was nettes zum Duschen/Rasieren etc. Zum Beispiel gibt's doch so Sets von Nivea u.ä. Marken :)

Das typische, höfliche "You're welcome" ist Dir ja bekannt. Ist vollkommen in Ordnung und versteht natürlich auch jeder :-)

Es gibt sonst noch mehrere umgangssprachliche Floskeln, die Du wähle könntest, z.B.

"No worries" (wortwörtlich "Keine Sorgen"), "No problem" ("Kein Problem"), "Not at all" ("Keinesfalls"), "My Pleasure" ("Ist mir ein Vergnügen).

"No big deal" würde m. M. nach wahrscheinlich dem deutschen "Kein Ding" am nächsten kommen.

Hoffe, Dir geholfen zu haben! :)

Cat