Probier doch mal einen Besen aus. ich wohne seit 15 Jahren in den philippinen und musste wieder alles neu lernen, weil hier Staubsauger usw fast unbekannt sind. Zom glueck hatte meine seelige mutter aus der Vorkriegsgeneration viele Tips gegeben. so unter anderem die besen tricks ein kleiner fuer die ecken und kombiniert mit kehrblech gehts viel schneller als wie mit einem saubsauger. Wenn man keinen kleinen besen findet, guck in der spielwarenabteilung nach. Danach kann man dann immer noch feucht wischen.

...zur Antwort
Deutsche in den Philippinen

Ich lebe seit 15 Jahren IN den Philippinen - AUF der Insel Cebu.

Mit Philippinen ist der STAAT gemeint, daher IN, weil man innerhalb eines Staates lebt.

Anderes Beispiel : Man lebt IN Irland. (Weil Staat), aber AUF Korsika (Weil zu Frankreich)

Mit England wird es schon komplizierter. Aber keiner sagt AUF England, oder AUF UK.

Allerdings bin ich kein Grammatik Professor, sondern nur Uebersetzer. Und mein Umlaut funktioniert hier nicht, lol.

...zur Antwort
Weitere Inhalte können nur Nutzer sehen, die bei uns eingeloggt sind.