Nun, ganz so einfach ist es nicht mit der Geschichte. Es kommt ja darauf an, wann Deine Oma geboren wurde. Und man darf nicht die Nationalität und die Staatsbürgerschaft verwechseln.

" ...aus dem ehemaligen Deutschland, das heute Tschechien ist (Marienbad)."

Dieser Satz ist falsch. Es war nämlich nicht ehemals Deutschland. Marienbad und die Gegend war bis 1918 ein Teil des Böhmischen Königreiches und das gehörte wiederum zu der Österreichisch-Ungarischer Monarchie.

Seit dem 14. Jahrhundert haben sich in dem Böhmischen Königreich auch Deutsche angesiedelt, vor allem in den sogenannten Sudeten.

1918, nach dem Zerfall Österreich-Ungarns, wurde die Tschechoslowakische Republik gegründet, die dort angesiedelten Deutschen wurden tschechische Staatsbürger (deutscher Nationalität).

Nach dem Münchner Abkommen 1938 musste die Tschechoslowakei an Deutschland große Gebiete (die schon erwähnten Sudeten) abtreten.

Seit 1945 gehören diese wieder zu der Tschechoslowakei, heute Tschechien. Den meisten da lebenden Deutschen wurde nach dem Krieg die tschechische Staatsbürgerschaft wieder aberkannt und sie wurden vertrieben/abgeschoben.

Falls also Deine Oma vor 1918 geboren wurde, wäre sie eine Österreicherin. Falls nach 1918, war sie eine tschechische Staatsbürgerin deutscher Nationalität. Und falls sie vertrieben/abgeschoben wurde, wurde ihr da die tschechische Staatsbürgerschaft aberkannt.

Das war nur eine kurze Zusammenfassung der recht komplizierten Geschichte.

Bei GLS würde ein 5 kg Paket 279 Kc kosten (etwa 10 €). Ist schon mit Versicherung bis 6000 Kc ( ca 220 €) und soll in 2-3 Tagen ankommen.

Natural 95.

Und die Preise fliegen in Tschechien nicht so hoch und runter 3x am Tag wie in Deutschland. Es ist ziemlich egal, wann du am Tag oder Nacht tankst.

Musst nur vergleichen und günstige Tankstelle suchen. Zur Zeit bezahlst du ca. 25,80 bis 26,90 an den günstigen Tankstellen.

An einer Tanke mit einer einzigen Zapfsäule irgendwo im Hinterhof würde ich nicht tanken. Aber sonst gibt es kaum Probleme. (Ich selber fahre schon über 30 Jahre so 5x im Jahr nach Tschechien, früher Tschechoslowakei, hab noch nie Probleme mit Benzin gehabt. Dafür einmal in Rostock... Es kann überall auf der Welt passieren).

miláĝek (bei der direkter Ansprache in 5. Fall: miláĝku) = Liebling

drahoušek, 5. Fall drahoušku = Teuerste

cukroušek, 5. Fall cukroušku = Zuckerstückchen

slaĝoušek, 5. Fall slaĝoušku = Süße

poklad, 5. Fall poklade = Schatz

beruška, 5. Fall beruško = Käferchen

Reicht es für´s Erste...?

Hallo Sunshine,

eine tschechische Frau ist eine Tschechin.

Wann ist deine Uroma geboren? Bis 1918 gehörte das Böhmische Königreich zu Österreich-Ungarn. 1918 bis 1993 gabs die Tschechoslowakei (mit wechselndem offiziellen Namen: Tschechoslowakische Republik, Protektorat Böhmen und Mähren, Tschechoslowakische Sozialistische Republik, Tschechische und Slowakische föderative Republik - auf die Einzelheiten will ich jetzt nicht eingehen, es würde den Rahmen sprengen).

Seit der Trennung der Tschechen und Slowaken 1993 gibt es die Tschechische Republik, kurz Tschechien.

Auch wenn deine Uroma aus dem Gebiet des heutigen Tschechiens kam, muss es nicht zwangsläufig heißen, dass sie Tschechin war. Höchstwahrscheinlich hatte sie die tschechische Staatsbürgerschaft (so wie übrigens auch die ca. 3 Millionen vor dem 2. Weltkrieg in der Tschechoslowakei lebenden Deutschen). Aber welcher Nationalität sie war, das weiß man kaum. Tschechin, Polin, Österreicherin...?

Und genetisch ist es erst recht ein Durcheinander. Man weiß doch nicht, wer mit wem...? ;-) Meine Eltern sind beide Tschechen. Mein Opa mutterseits war aber ein 1/2 Österreicher, meine Oma mutterseits dann eine Italienerin aus Trieste. Angeblich sehe ich meinem italienischen Großonkel sehr ähnlich. Aber welche Gene von wem ich tatsächlich geerbt habe, weiß keiner...

Wir sind alle Kinder dieser Erde. Du bist eine Deutsche mit vielleicht ein paar tschechischen Genen, Wurzeln. Vielleicht macht dich das auf das Land und die Menschen in Tschechien neugierig, du lernst sie bewusst mehr und besser kennen, erweiterst dadurch deinen Horizont. Und vielleicht lernst du Tschechisch, es ist eine schöne - auch wenn schwere - Sprache :-)

Liebe Grüße Petr

Deine Flats gelten natürlich nur für deutsche Netze. Wegen Internet im Ausland schaue http://www.alditalk.de/web/internet-prepaid-tarif/auslandsinternettarif/.

Auch wenn ich spät antworte:

Das Wort, so oder in einer sehr ähnlichen Schreibweise, gibt es in allen oder fast allen slawischen Sprachen. Als Werb oder auch als Substantiv.

Als Werb eben f...en.

Es kann in den verschiedensten Situationen und Bedeutungen benutzt werden, es kommt auf den Kontext an, was es genau ausdrücken soll.

Leck mich..., Schei...kerl... (dann würde man es meistens "jebak" aussprechen) usw.

Hallo,

du bezahlst ja nur die ganz normale Gebühr, so als ob dein Freund in Deutschland wäre. Für die Verbindung sozusagen zwischen der Grenze und seinem Handy in Tschechien muss er aufkommen. SMS Empfang ist für ihn kostenlos. Und für das empfangene Gespräch zahlt er, falls ich richtig nachgeschaut habe, stolze 9 Cent/ Minute... ;-) Falls er dich aus Tschechien anrufen würde, sind´s 34 Cent für ihn, du zahlst natürlich nichts. Es wird meistens minutenweise abgerechnet. Das gilt so in der EU. Die Preise sind in den letzten Jahren gewaltig gefallen. Also keine Panik...

Und man bekommt , wenn man über die Grenze kommt , nicht mehr in deutschem Netz ist und von einem der tschechischen Netze "übernommen" wird, eine "Willkommen SMS" mit den wichtigsten Hinweisen und Preisen. Dein Freund bekam diese SMS bestimmt auch.

P.S. Alle Einzelheiten findest du ja auf Google, brauchst nur Base Prepaid Preisliste einzugeben...

Meine bisherige Erfahrungen:

1) In den Supermärkten (Albert, Lidl, Penny, Globus, Billa...), großen Geschäften, manchen Tankstellen u.Ä. kann man mit Euro bezahlen. Schon in dem Eingangsbereich findet man mehrsprachige Hinweise und den offiziellen Wechselkurs.

2) Falls du z.B. 400 Kronen (ca 16Euro) bezahlen sollst, sollst du mit 20Euro-Schein bezahlen, nicht mit 50Euro-Schein. Du bekommst ca 100Kronen (!) zurück, keine Euros!

3) Im unmittelbaren Grenzgebiet bekommst du an den Tankstellen oft auch Euros zurück.

4) es werden nur Geldscheine angenommen, keine Münzen.

5) In Deutschland zu tauschen ist nicht unbedingt empfehlenswert, weil teuer. Das gleiche gilt für Banken in Tschechien.

6) Fast an jeder Ecke findet man offizielle Wechselstuben mit offiziellem Wechselkurs und ohne Gebühren. Nicht mit jemanden nur so auf der Straße tauschen!!! Egal, wie "günstig" der Kurs angeblich ist! Es gibt da (wie überall) viele Betrüger. Und nicht unbedingt gleich an der Grenze tauschen, im Landesinneren ist der Kurs meistens günstiger.

7) Es ist in 99% der Fälle günstiger in Kronen zu bezahlen. Zwar wird auch so oft Euro angenommen, aber zu sehr ungünstigem Kurs. So werden z.B. an einer Tankstelle für die Autobahnvignette, die ca 14Euro kostet, schnell 17-18Euro verlangt.

8) Augen auf, aufpassen und vergleichen!!! Gerade in Prag werden oft astronomische Preise verlangt und die Ausländer übers Ohr gehauen. (Ich finde es fürchterlich und ich höre nie auf dagegen zu kämpfen, schäme mich oft in diesem Punkt für meine Landsleute).