Mir kommt das gar nicht so vor ehrlich gesagt! Ich glaube dass Franzosen oder Russen mit der Aussprache der Wörter wesentlich größere Probleme haben! Ausnahmen bestätigen natürlich immer die Regel. Aber ich merke dass doch an mir selber. Wenn ich englische Lieder höre und mitsinge dann sage ich die Wörter auch genau so wie sie gesungen (gerappt usw:) werden oder auch Filmzitate o.ä. Ich will eine Sprache immer möglichst korrekt so aussprechen, dass sie auch wie die besagte Sprache (Englisch z.B. klingt). Ich für meinen Teil kann recht gut Englisch. Fließend würde ich nicht sagen, aber zum Verständigen würde ist es mehr als nur ausreichend. ich ahbe auch eher so ne Neigung British English zu sprechen, weil ich DIESEN Akzent so lustig finde. :D

Wie seht ihr das?