Es ist einfach so, dass es Geschmackssache ist, ob man jetzt die originale Stimme mag, oder auch eine deutsche Synchro hören will. Ich selbst schaue mir gerade R&M in beiden Fassungen an und beide gefallen mir. Ja, es gab fälle, wo die Englische Version besser war (wo mir jetzt ganz konkret die heist-movie Episode einfällt), aber es kam tatsächlich auch vor, dass Kai Taschner (Deutsche Stimme von Rick) es viel besser hinbekommen hat als Justin Roland.

Aber wenn ihr Podcast hört, kann ich euch den "rick and morty Podcast" sehr empfehlen, da gehen sie auf jeder Episode einzeln ein und ziehen auch Vergleich mit dem englischen Original.