Das liegt daran weil du die heist mission in der man das fahrzeug freischaltet noch nicht abgeschlossen hast, du musst einfach nur die heists durchspielen dann schaltest du alle fahrzeuge wie Hydra etc zum kaufen frei.