Hi!

Ich habe bei mir über viele Jahre beobachtet, dass mir das Flirten bzw. generelle Schreiben mit anderen Menschen, insbesondere mit Frauen, in anderen Sprachen (meistens Englisch) so viel leichter fällt, obwohl Deutsch meine Muttersprache ist.

Ich verstehe aber überhaupt nicht, warum das so ist. Es fühlt sich einfach komplett anders an. Auf Deutsch bin ich irgendwann "ratlos" und der Chat kühlt so unangenehm ab. Im Englischen passiert das nicht und da bin ich viel lockerer.

Damit meine ich übrigens nicht, dass ich auf Deutsch keinen Erfolg habe, aber bei weitem nicht so wie auf Englisch.

Hat vielleicht noch jemand solche Erfahrungen gemacht? Und kann mir jemand erklären, wieso ich es auf Englisch einfacher finde?

Danke.