Bitte gehe zu deinem Hausarzt , bei dem sind die Unterlagen in welcher Form die Unterbindung statt gefunden hat. Da eine Unterbindung ja eh nur nach gründlichem Vorgespräch stattfindet und dort auch glaubhaft gemacht werden muß , das du keine Kinder mehr möchtest,würde es sich in deinem Fall dann schlicht und ergreifend um Pfusch handeln.Befrage deinen Hausarzt nach deinen Möglichkeiten.( evtl.sogar Unterhaltsklage , bzw wenn du das Kind partou nicht willst, muß der Operateur dafür grade stehen)

Den Ausweis rausgeben wird er nicht freiwillig, wenn du sicher bist , das er dort ist , gehe mit der Polizei zur Wohnung und lass die das erledigen. Da ich aber davon ausgehe das du das nicht möchtest, nimm deine Geburtsurkunde ein Lichtbild 10 Euro , geh auf deine zuständige gemeinde und sag das du deinen Ausweis verloren hast und einen neuen brauchst . Die werden dann alles nötige in die Wege leiten ( auch ohne deinen Mann )