Als Mediengestalter musst du nicht zeichnen können. Ich habe Multimedia studiert und nach meinem Studium im Beruf so gut wie nie richtig zeichnen müssen. 

Du skizzierst mal ein Layout, oder entwirfst ein Logo, aber im Prinzip arbeitest du dann ja eher mit vorgegebenen Formen und Bildern. 

Je nachdem in welche Richtung du gehen willst (Print, Online, Animation etc.) kommen verschiedene Aufgaben auf dich zu. 

Mach doch mal ein Praktikum und schnupper in den Beruf rein. 

Legal ist es nur für die private Nutzung. Solltest du die Bilder ins Netz stellen, ob bearbeitet oder nicht, verletzt du das Urheberrecht. Du kannst natürlich auch den Urheber fragen, ob du das Bild nutzen darfst.