Weiß jemand was Thomas Wächter in der Folge "Flug in die Hölle zu Othmar Spann in der Serie Medicopter 117 sagt"??
Thomas Wächter (Pilot): "Der Psycho-Kemptner geht aber ……. ran"
Michael sagt darauf "Naja die haben da so ein bestimmtes Schema.
Erstens: Den Selbstmörder an seine Verantwortlichkeit erinnern.
Zweitens: Herausfinden von persönliche Wertigkeiten und
Drittens : Aufbau eines persönlichen Kontaktes.
so in etwa, "Komm lass den Blödsinn, gehen wir lieber einen Trinken. Hab ich alles auch mal gebüffelt. "
Thomas: "Und hats dir was gebracht"
Und Michael antwortet darauf: "Ja ich geh hin und wieder mal einen Trinken."
Weiß jemand welches Wort Thomas Wächter da genau sagt ? (Der Psycho-Kemptner geht aber ….. ran).
Michael, Thomas und Peter fliegen mit, weil Othmar Spann droht, sich und seinen Freund Wilfried Carstens umzubringen, weil seine Frau Jenny ihn wegen ihm verlassen wollte (sie starb etwas vorher in der Folge durch einen Autounfall den Othmar verschuldet hat).
2 Antworten
Habs mir grad mal angehört.
Thomas sagt: "Der Psycho-Kemptner geht aber tranig ran."
Das heißt soviel wie langsam, träge, lahm, gemächlich, schwunglos, ...
LG
Danke ich habe immer "tranich" verstanden, hab mich immer gefragt was er genau sagt. LG
wenn du mir den ungefähren Zeitpunkt dieser Stelle in der Folge (in Minuten/Sekunden) sagen kannst, hör ich es mir mal an.
Klingt auf jeden Fall sehr realitätsnah.
30:57-31:01 ist das Wort
und 30:10 bis 34:50 ist die ganze Szene wo mas Medicopter-Team der Polizei-Helikopter mit ihnen mitfliegen