Weiß jemand, was das Wort grumpfig bedeutet?
Weiß jemand, was das Wort grumpfig (oder grumpig?, vielleicht sind das auch zwei verschiedene Wörter?) bedeutet?
4 Antworten
Es ist ein Ulkwort, basierend auf "grumpf!", einem sogenannten "Erikativ". (Benannt nach Dr. Erika Fuchs, welche für die deutschen Übersetzungen der Donald Duck- und Micky Maus-Comics zuständig war.)
"Mißmutig" und "übelgelaunt" trifft es ganz gut.
Am ehesten "mißmutig", "übelgelaunt".
Woher ich das weiß:eigene Erfahrung
Es gibt das englische Wort "grumpy", das bedeutet mürrisch.
Woher ich das weiß:eigene Erfahrung
Brummig, grimmig.
Dankeschön!