Was bedeutet die französische abkürzung ndk?

Hallo,

ich habe mich mit einer aus Frankreich stammenden Frau bei Facebook unterhalten und sagte ihr sie sieht gut aus.dann antwortete sie "merci ndk" was jemand was das ndk bedeutet?

gruß

Answer 1

[RainerK]

Es ist jedenfalls keines der in Frankreich weit verbreiteten SMS-Kürzel, wie z.B. à12C4 = à un de ces quatre, oder gtm = je t'aime. Auch als IRC-Chat-Kürzel ist es mir nicht bekannt.

Answer 2

[Iwaasnet]

Vielleicht die Initialen von ihrem Namen?