Sind Bulgarisch und Serbokroatisch das Gleiche?

Nein, es sind zwei verschiedene Sprachen einer sprach Familie, der südostslawischen Sprachen. Sie sind in etwa so ähnlich wie Deutsch und Holländisch.

Nein, die Unterschiede sind in etwa genauso hoch wie zwischen Holländisch und Deutsch.