Ich habe eine Frage zu den Signalwörtern "always" und "often". Warum gelten sie für Simple Present UND Present Perfect?
Ich finde "often" und "always" sowohl als Signalwörter für Simple Present als auch für Present Perfect. Wer kann mir den feinen Unterschied erklären?
Vielen Dank und liebe Grüße! Inamarie
5 Antworten
Hallo,
Signalwörter (siehe z. B. http://myengland.net/grammatik/html/zeit-signalw.html) sollen helfen zu erkennen welche grammatikalische Zeit zu verwenden ist.
- Yesterday, ago und last erfordern stets das Simple Past.
Oder auf Englisch:
- Yesterday, ago and last always want the Simple Past.
- Never, ever, yet, so far, present perfect ist doch klar!
Auch Signalwörter bieten aber keine 100 %ige Sicherheit für die
Bestimmung der Zeiten. Da viele von ihnen in verschiedenen Zeiten
vorkommen. Es kommt halt immer auf den Kontext, die Situation und die allgemeine Zeitebene
(spielt sich das Geschehen in der Vergangenheit, der Gegenwart oder der
Zukunft ab; ist der Handelnde bereits verstorben usw.) an.
:-) AstridDerPu
Wieso manche Englischlehrer und Schulgrammatiken immer noch diesen Unsinn von "Signalwörtern" verzapfen, ist mir ein Rätsel.
Sowohl "always" als auch "often" können praktisch mit JEDER Zeitform verwendet werden:simple present, simple past, will-future, present perfect, present progressive....
Diese Adverbien sind also "Signalwörter" für nichts und alles.
Wenn man aber auf eine TENDENZ hinweist, dann kann das durchaus hilfreich sein.
Also zum Beispiel so:
"Bei 'always' und 'often' steht im Normalfall eine simple form."
Und nun zu "Signalwörtern" wie z.B. "never":
"Nach solchen Adverbien steht oft ein Present Perfect."
In dieser Form kann das hilfreich sein.
Su unsinnig finde ich die Signalwörter nun auch wieder nicht.
Fürs present perfect gelten die nicht. Dort musst du zb auf "never" und "ever" achten.
Always und often beschreiben ja häufige Tätigkeiten. Im Deutschen sagst du ja auch "Ich gehe oft Skifahren" oder "ich bin immer nur am Lernen" .
Ist das verständlich? :)
Sie stehen aber in zwei seriösen Grammatiken mit auf der Signalwort-Liste, ehrlich!
Okay eventuell im Sinne von "I've always been a kind person." (Bis jetzt) bin ich immer freundlich gewesen. Aber ich denke, dass "always" und "often" beim perfect sehr selten vorkommen, viel häufiger sind es Wörter/ Phrasen wie "up until now, yet, already, etc"
Aber lass dich von dem nicht verwirren! Beim present perfect musst du einfach wissen, dass die Handlung an sich und die Verbindung zur Gegenwart wichtig ist und nicht zum Beispiel der Zeitpunkt wie beim past simple.
Ein Beispiel: James has broken his leg so he can't come skiing with us today.
James broke his leg while skiing.
Lieben Dank! Das hat mir jetzt sehr weitergeholfen.
Das kann man SO nicht sagen. Sowohl "often" als auch "always" kommen u.a. AUCH mit present perfect vor.
"Always" und "often" können in JEDER Zeit stehen. Also zum Beispiel auch bei Past Perfect und Future.
Aber normalerweise nicht in der ZeitSTUFE der progressive form bei jeweiligen Zeiten.
Du solltest die verschiedenen ZEITEN und die beiden ASPEKTE der jeweiligen Zeiten auseinanderhalten.
Gruß, earnest
Das habe ich jetzt nicht ganz verstanden. Was meinst du genau mit Stufen und Aspekten?
Nun, es kommt auf die Art der Erklärung an. Es ist jetzt nichs so, dass ich überhaupt keine Ahnung von den Zeiten hätte. Ich konnte eben nur nicht ganz nachvollziehen, wieso always und often in zwei Grammatikbüchern als typische Signalwörter mit angegeben sind. Und die Erklärung mit den Zeiten, Aspekten und Stufen fand ich nicht konkret genug, um sie gleich zu verstehen.
Niemand braucht "Signalwörter". Man erkennt doch schon am Kontext, welche Zeit man benutzen sollte.
Der Unterschied ist, dass das eine im Präsens und das andere in der Vergangenheit ist..
Das heißt, die gelten wirklich für beide Zeitformen?
"Present Perfect, ist doch klar!?
Das ist eben NICHT klar.
-I never eat meat. I will never eat meat. She had never eaten venison.
usw. usw.
Es sollte zwischen Sprüchen wie: "He, she, it - "s" muss mit" und trügerischen Grammatiksprüchen unterschieden werden, die eine falsche Sicherheit vortäuschen.