Ich bin sein Erbe?
Was bedeutet dieses Sprichwort?
1 Antwort
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Grammatik, Deutsche Sprache
Das ist kein Sprichwort.
Jemand ist gestorben. Wenn du alles erbst, was er besaß, bist du der Alleinerbe. Die Formulierung "Ich bin sein Erbe" deutet darauf hin, dass du der Alleinerbe bist. Sonst würdest du vielleicht eher sagen "Ich bin einer seiner Erben", "Ich habe (etwas) von ihm geerbt" oder "Ich habe eine Erbschaft von ihm."
Wenn es nicht um das materielle Erbe geht, sondern um bestimmte Fähigkeiten, drückt man das normalerweise anders, klarer aus. Man sagt, welche Fähigkeit/en gemeint ist/sind.