Herz auf der linken Seite, obwohl es heißt: dein Herz ist am rechten Fleck?
Die Frage verwirrt mich sehr. Wäre schön wenn jemand Antworten könnte. Danke.
12 Antworten
"rechter Fleck" hat nichts mit rechts und links zu tun! Es kommt vom lateinischen Wort rectus. Das bedeutet unter anderem: recht, richtig. Kann z.B. bedeuten, dass du nett und hilfsbereit bist, dass Du Dein Herz auf dem richtigen Fleck hast - auch wenn es anatomisch gesehen eher der linke ist.
Das hat ja nichts mit rechts (gegenteil von links) zu tun, es bedeutet nur " du hast dein Herz an der richtigen Stelle" .
Der rechte Fleck steht für den richtigen Platz.
Das Herz Sitz eigentlich relativ mittig
Diese Aussage bedeutet nichts anderes als: Das Herz am richtigen Fleck was so viel heissen soll wie: gutmütig, warmes Herz etc.