Heißt es im deutschen „Er zwei De Zwei“ oder „Er zwo De Zwo“?
Von Star Wars R2D2
2 Antworten
Nutzer, der sehr aktiv auf gutefrage ist
Im Englischen heißt es ja "Ar Two Dee Two"
Also haben sie die Aussprache dem ein bisschen angepasst, und "Er Zwo De Zwo" draus gemacht.
"Er Zwei De Zwei" klingt auch irgendwie blöde.
www.youtube.com/watch?v=_IwYSy4Ch1o
so hab' ich es auch in Erinnerung ;)