Apostroph? (Emmas Emma's)

Wie würde es richtig heißen?

Tante Emmas Laden oder Tante Emma's Laden?

Interessiert mich grade und google spuckt nix aus.

4 Antworten

Vom Fragesteller als hilfreich ausgezeichnet

AstridDerPu

Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer

Grammatik, Rechtschreibung

23.03.2013, 12:47

Hallo,

im Gegensatz zum Englischen, wo man das Genitiv s mit einem Apostroph abtrennt (Emma's),

hängt man es im Deutschen an den Namen / das Substantiv an (Emmas).

http://deppenapostroph.de/

Der Genitiv ist der Wes-Fall.

(Tante Emma) Wessen Laden? Tante Emmas Laden

(siehe: mein-deutschbuch.de/lernen.php?menu_id=56)

Die guten, alten kleinen Lebensmittel- oder Einzelhandelsgeschäfte, denen mittlerweile häufig durch die großen Supermärkte auf der grünen Wiese der Garaus gemacht wurde, nennen/nannten sich allerdings Tante-Emma-Läden. Es gibt allerdings eine Tendenz zu ihnen zurück.

;-) AstridDerPu