Frage
von LenaGreen09
26.03.2011, 00:06
Traue mich nicht spanisch mit meinem (spanischen)Freund zu sprechen

wenn wir in skype oder so schreiben ist das kein problem spanisch zu schreiben aber wenn wir dann reden ist das so schwer .. ich versuche schon seit 1 1/2 jahren spanisch mit zu reden aber ich hab einfach totale angst etwas falsch zu machen oder das er schlecht von mir denkt .. obwohl ich echt guten sp. rede und von alln gelobt werde!das beschäftigt mich echt und ich würde es so gerne hinkriegen die frage ist nur wie !
ne idee oder erfahrungen wie ich über meinen schatten springen kann ???

LG

 ...zur Frage
Antwort
von werner71
19.06.2011, 10:09

Hallo,mir geht es genau so. Ich skype auch mit einer Spanierin um meine Sprachkenntnisse zu verbessern. Danach fühle ich mich jedes mal so schlecht als ob ich noch nie ein Wort Spanisch gesprochen hätte.

Ich kann das also ganz gut nachvollziehen und habe auch (zumindest bei mir) schon das Problem gefunden.

Es scheitert am aktiven Vokabular. Jedes Wort verstehen heißt noch lange nicht, jedes Wort sprechen können. Je sicherer das Vokabular desto flüssiger die Sprache.

Noch viel Erfolg beim Lernen!

 ...zur Antwort
Frage
von werner71
01.11.2009, 10:48
Spanische TV Sender mit Untertitel

Hallo, ich bin auf der Suche nach einem spanischen TV-Sender mit Untertitel, den man frei und über Satelit enpfangen kann. Solche wie Andalucia TV, TeleMadrid (die kostenlosen) usw. kann ich zwar empfangen, die gibt es aber anscheinend nicht mit Untertitel. Ich würde mich riesig freuen, wenn jemand mit dabei helfen könnte. Viele Grüße

Werner

 ...zur Frage
Antwort
von werner71
01.11.2009, 13:49

Hallo jalon, da habe ich mich wahrscheinlich ungeschickt ausgedrückt. Ich meinte schon einen spanischen Untertitel, für Hörgeschädigte zum Beispiel.

Ich dachte mir, es wäre leichter zu verstehen, wenn die Nachrichhten einen Untertitel hätten.

Danke, für Deine Antwort!

Viele Grüße

Werner

 ...zur Antwort
Weitere Inhalte können nur Nutzer sehen, die bei uns eingeloggt sind.