Wow, das würde mich auch hart nerven. Da kann man tatsächlich nur raten, weshalb sie an ihm interessiert ist. Ihr Verhalten sollte dich dennoch nicht davon abhalten, mit ihm weiterhin zu flirten, wenn er dir gefällt; du bist schließlich Single. Wenn sie demnächst so eifersüchtig reagieren sollte, was ich auch als echt nervig empfinden würde unter diesen Umständen, dass sie selbst ja verheiratet ist, dann würde ich sie da sehr frei einfach fragen. Sowas wie „Hey, warum gehst du eigentlich immer so steil seinetwegen, wenn ich mich gut mit ihm verstehe? Du bist verheiratet, ich verstehe da deine Eifersucht nicht.“ Wirklich einfach fragen.

Wenn sie das abstreitet - was sie mit hoher Wahrscheinlichkeit tun wird - dann kannst du versuchen, ihr da etwas ins Gewissen zu reden. Nämlich, dass man ihrem Verhalten nach deutlich zum Ergebnis kommt, dass sie eifersüchtig reagiert. Ihr mal aufzeigen, dass sie ihre eigenen Gefühle und insgesamt ihre Ehe hinterfragen sollte, wenn sie so eine derartige Eifersucht entwickelt. Wenn nicht schon sich selbst zuliebe, dann wenigstens ihrem Ehemann zuliebe. Finde es sehr sympathisch von dir, dass du an ihrer Stelle ein schlechtes Gewissen hättest. Das ist auch richtig so. Allerdings ist das tatsächlich ihr Bier und sie sollte mal überlegen, ob sie das mit ihrem Gewissen vereinbaren kann.