Antwort
Der originale Akku wird wahrscheinlich nur aus fahrzeugspezifischen Platzgründen eine derart spezielle Form haben . Ansonsten besteht der wie das große Akkupack unten auch aus mehreren Einzelzellen .
Anders als das eckige Akkupack scheint der originale Akku allerdings statt Rundzellen mit mehreren rechteckigen Flachzellen ( Sonderbauform ) bestückt zu sein .
Ohne konkreten Schaltplan und Sachkenntnisse würde ich Dir von einer eigenen Umbastelei da eher abraten , wenn das neue Pack nicht so wie es da steht ins Chassis Deines Scooters passt .