Ich bin der Meinung auch das du die eins verdient hast, nur mal so vorweg. Ich schreibe dir mal ein Beispiel, was du dann individuell an deiner Situation auf jeden Fall anpassen solltest.

Sehr geehrte Frau XY,

wie Sie sicherlich wissen, ist mir meine Deutsch-Note sehr wichtig, weil es mein absolutes Lieblingsfach ist. Auch lerne ich super gerne neue Dinge im Deutschunterricht dazu. Ich möchte, Ihnen keine Vorhaltungen machen, aber würde gerne meine persönliche Meinung Ihnen kund tun. Aufgrund meiner schriftlichen Leistung, der 1- im Leistungsfach Deutsch, sowie meiner mündlichen Note, der 2+ und meiner konstanten, aufsteigenden Noten in diesem Fach, ist mein Ermessen, dass eine 1- auf dem Zeugnis mehr berechtigt wäre. Wir können uns gerne noch einmal persönlich darüber unterhalten. Diese 1- würde mich persönlich weiterhin sehr motivieren und mich dazu bringen auch weiterhin so wissbegierig zu sein. Ich hoffe, Sie vestehen meine Denkweisen und behalten sich im Hinterkopf, das dies sicherlich keine Anzweiflungen oder Vorhaltungen gegenüber ihrer Bewertung ist, sondern das dies bloß meine subjektive Meinung ist.

PS: Es tut mir ausgesprochen leid, dass ich Ihnen nicht sofort meine Meinung mitgeteilt habe, als sie mich fragten. Ich war in diesem Moment leider dazu nicht in der Lage, weil ich es noch nicht ganz realisiert habe.

Mit freundlichen Grüßen

XY

An dich noch, liebe Schreiberin...

Glaub mir, so habe ich viele Lehrer rumgekriegt:)