Die Elo-Zahl ist eine Wertungzahl um vergleichbar starke Spieler zu matchen. Ursprünglich nur fürs Schach erfunden, heute aber in allen möglichen Sportarten zu finden. Immer dort wo es darum geht zwei möglichst gleichstarke Gegner gegeneinander antreten zu lassen.

Von diesem Wertungssystem gibt es verschiedene Optimierungen, Verbesserungen und Anpassungen. Internetplattformen wie chess.com oder lichess nutzen eigene für ihre belange angepasste Konzepte. Umgangssprachlich nennt man das alles einfach "Elo". Weil es eben daher rührt.

Aber wie du richtig erkannt hast ist das Rating immer relativ zum Kontext zu sehen. Es gibt Ratings für Taktikaufgaben, Schachplattformen, Blitz-Rapid-Classic usw. Direkte Vergleiche sind daher nur innerhalb ein und deselben Ratingsystem möglich.