Hei :) Ich war selbst ein halbes Jahr in Irland und es kommt ein bisschen darauf an, woher du kommst. Ich komm aus ner Großstadt (Wien, mehr oder weniger groß) und im Vergleich dazu war mir alles ein bisschen zu klein. Dublin hat mehr was von multikulti Stadt, besseres Nachtleben, mehr internationale Küche, aber auch typisch Irland, also die alten Häuser und ein bisschen ländliches feeling.

Cork war die nächst größere Stadt von da aus, wo ich gewohnt hab, und sie ist echt schön. Aber eher Kleinstadtmentalität, und du hast recht schnell alles sehenswerte durch. Dafür auch etwas authentischer.

Ich würde dir Dublin empfehlen. Du hast da echt mehr davon und Irland ist klein, du kannst Tagesausflüge so gut wie überall hin machen, du brauchst echt nicht lange. Bist in vielleicht 4-5 Std mit dem Zug von einem Ende am anderen.