So close, no matter how far Couldn't be much more from the heart Forever trusting who we are And nothing else matters - So nah egal wie fern Es könnte nicht mehr von Herzen kommen Ewig auf das vertrauen, (was/ wer) wir sind Und nichts anderes ist von Bedeutung -> Nichts anderes ist der (Warheit/ Liebe) so nah, oder fern als das ewige Vertrauen in (wer oder was) wir sind, und nichts anderes (zählt/ ist von bedeutung) -- Never opened myself this way Life is ours, we live it our way All these words I don't just say And nothing else matters - Noch nie habe ich mich selbst so geöffnet Das Leben gehört uns, wir leben es unseren Weg All diese Worte, (die ich einfach nicht sage/ die sage ich nicht einfach nur so) Und nichts anderes ist von Bedeutung -> Im Bezug auf den ersten Satz: Wenn der erste Satz eine Erkenntniss ist, und du eben dieses erkannt hast, dann wirst du dich auf dir eine zuvor unbekannt Weise öffnen können, dein Leben so leben könen wie du es für richtig hälst, (Autorität) nicht als Warheit betrachten, und DEINEM freien Willen entscheiden lassen, denn diese worte die er da sagt, sagt er nicht nur einfach so. Damit will er bzw. glaube ich, darauf hinweisen dass diese Worte eine höhere Bedeutung haben. -- Trust I seek and I find in you Every day for us something new Open mind for a different view And nothing else matters - Vertrauen, das ich suchte und in dir fand Jeden Tag etwas Neues für uns Einen offenen Geist für eine andere Sichtweise Und nichts anderes ist von Bedeutung --> Ich waage es zu behaupten, dass er damit nur aussagen wollte, dass du dich für die Warheit öffnen sollst, und das Leben nicht so sehen sollst, wie es dir andere vorzugauckeln versuchen, denn er suchte "Vertrauen" und man findet etwas nur wenn man beginnt zu "fragen/ hinterfragen". In anderen Worten beginne zu hinterfragen und deine Meinung für eine neue Sichtweise zu öffnen, dann wirst du jeden Tag aufs neue die Warheit erkennen, die er mit (ich in dir fand), beschreibt, und nichts anderes zählt -- Never cared for what they do Never cared for what they know But I know - Kümmern sich nie, um das, was sie tun Kümmern sich nie, um das, was sie wissen Und ich weiß... -> Es ist nicht wichtig was sie tun und oder wissen, denn ich weiß... siehe die Verse zuvor und nichts anderes zählt. Ps.: Ich interpretiere dieses Lied so, da ich glaube, dass der Verfasser dieses Textes mehr meinte als das was er in Worte gefasst hat, aber jedem steht es frei es so zu interpretieren wie er es für richtig hält, denn nichts anderes ist von Bedeutung ;)