Vorab; ich kenne mich da auch nicht wirklich aus, deswegen verlass dich nicht auf mich.
Wahrscheinlich müsstest du dich bei mehreren Entertainments bewerben, um überhaupt eine Chance auf ein Debut zu haben. Die Sprache musst du auf jeden Fall lernen, am besten mit einem Sprachkurs (die sind meist recht teuer, dafür aber effektiver, mit Büchern und Apps würde ich es dir nicht empfehlen). Ich denke, wenn du gut koreanisch kannst, ist deine Chance auch höher, dass dich jemand nimmt.
Die meisten Entertainments geben bekannt, wenn sie Auditions haben. Es gibt auch Auditions für Ausländer (Ich glaube, Hybe hatte da eine vor einiger Zeit, bin mir aber nicht sicher), aber es wird sowieso schwieriger sein, als Nicht-Asiate angenommen zu werden. Es gibt welche Online, aber auch vor Ort, das musst du dann auf der Website des jeweiligen Entertainments nachschauen. Meistens kannst du dir ein Lied/Tanz selbst aussuchen oder du musst Freestyle tanzen.
Meines Wissens nach findet das Training etc großteilig im Entertainment statt und es gibt Dorms. Schau einfach mal alte Videos von deinen Lieblingsbands an, da gibt es teilweise auch welche von ihren dorms.
Falls du deinen Schulabschluss bis dahin nicht gemacht hast, wirst du ihn während deiner Traineezeit machen müssen. Es gibt auch internationale Schulen in Korea (Kent).
Du wirst unter einem strengen Vertrag stehen (zumindest bei den großen bekannten Entertainments, sicherlich gibt es auch einige unbekannte, die das etwas lockerer nehmen)
