lad dir die Pushover App auf dein Handy und schreib dir über die Website ne Mail an deine Pushovertoken-Api und dann krigste sogar ne Textnachricht auf den Smartphone und ja, es vibriert auch

entweder du codierst es UTF-8, oder du fügst für jedes Sonderzeichen manuell einen HTML-Sonderzeichencode ein.

Wenn du mit einer Datenbank arbeitest, könntest du dir auch mit php n kleinens programm schreiben, dass dir die Sonderzeichen raussucht, und automatisch durch html sonderzeichen ersetzt.

Du könntest allerdings auch bereits beim speichern in die Datenbank die funktion htmlspecialchars, oder htmlentities durch deinen Text laufen lassen, diese wandeln dir deinen reinen Text in Html Text um, und du kannst es direkt mit Html Sonderzeichen in deine Datenbank klatschen!

Aber ich denke UTF-8 ist am einfachsten.

Allerdings kann ich dir nicht sagen, ob das mit kroatischen Schriftzeichen funktioniert, da ich noch nie welche verwendet habe.

falls du dazu noch Fragen hast, kannst dich ja per PM bei mir melden!