1/3 ist nicht gleich 0,33 sondern 0,33 Periode (Keine Ahnung wie ich das am PC darstellen kann) Die Zahl kann eigentlich nicht exakt dargestellt werden, da 1/3 eben 1/3 ist. In der Regel wird aber mit abgerundeten Zahlen gerechnet, daher 0,33.
Das ganze hat auch nicht mit Physik zu tun sondern ist reine Mathematik.