Nach meiner Erfahrung wird die Playlist aktualisiert wenn neue Lieder hinzugefügt werden oder halt gelöscht werden.

Und wenn du einer Playlist nicht folgst sie aber trotzdem hörst, kann der Besitzer nicht sehen das du sie hörst.