Hey :)
Mir geht es eigentlich ähnlich wie dir, ich möchte die Bücher auch gerne noch lesen, am liebsten eben auch auf Englisch. Meine Englischkenntnisse sind auch ziemlich gut, ich gucke schon lange Serien auf Englisch und lese nur noch englische Bücher.
Allerdings muss ich bei Game of Thrones zugeben, dass es wirklich schwer zu verstehen ist. Ich habe den Prolog des ersten Bandes schon gelesen und ich muss zugeben, nicht ganz alles verstanden zu haben (Hab danach zum Vergleich den Prolog auf Deutsch gelesen). Ich werde sie aber trotzdem bald lesen.
Es ist einfach ein etwas komplizierteres Englisch als das von Hunger Games, und auch schwieriger zu verstehen als Harry Potter.
Ich würde dir einfach empfehlen, in deinen Buchladen zu gehen, dir den ersten Teil auf Englisch zu schnappen und selber anlesen, danach kannst du ja immer noch entscheiden.
Egal auf welcher Sprache du sie liest, viel Spaß dabei :)
Lg
