Wie wäre es damit:

du wählst Selbstporträts von Künstlern aus der Moderne aus und übersetzt sie in das Typische quadratische Instagram-Format, mit dem Rahmen, der Likes usw.

Zusätzlich veränderst du deren eigentlichen Körperhaltung oder Gesichtsausdruck dahingehend, dass du typische Posen aus dem heutigen Social-Media Bereich einbaust. Zum Beispiel "Duckface", Peace-Zeichen...

Hoffe das ist verständlich...

Die Präraffaeliten bildeten einen eigenen Stil heraus, der sich eben, wie du es gesagt hast, auf die Nazarener und Maler des Quattrocento beziehen. Sie sind somit eine aus verschiedenen stilistischen Vorbildern entstandene Gruppierung an Künstler, die einen gemeinsamen neuen Stil verfolgten. Ich würde die Präraffaeliten deswegen als eine einzelne Gruppe betrachten und sie nicht weiter einer Stilrichtung unterordnen, außer um Bezüge zu deren Vorbilder herzustellen!