Wenn ich mich richtig erinnere, dann verschmilzt 'saluta-o' und wird zu 'saluto'. Bei Verben auf -are wie 'salutare' ist Wortstamm 'saluta' nicht 'salutar'. Daran müssen nachher die Endungen angehängt werden.

(Bin nicht mehr sicher, aber pons sagt das Gleiche)

https://de.pons.com/verbtabellen/latein/salutare

Das sollte stimmen was, die schreiben ....

Ich kenne jemanden, der ein verdeckter Goth ist und schwarze Nägel hat, ich denke er macht das, weil er sich mit dieser Gruppe von Leuten identifizieren kann, seine Sympathie zu der Gruppe ausdrückt und es ihm gefällt. Er hat seine Freundin übers Internet kennengelernt. Ich habe auch einen Informatikstudenten mit schwarz lackierten Nägeln gesehen, der hat das wahrscheinlich einfach nur aus Spass ausprobiert. Persönlich, finde ich es interessant und manchmal auch sympathisch, wenn ein Mann seine Nägel lackiert, weil mir das zeigt, dass er das macht, was ihm gefällt und vielleicht nicht immer in der Norm mitschwimmen muss. Weniger sympatisch ist, wenn man es auf eine spiessige, zwanghafte Art betreibt und nur auf diese Weise seine Zugehörigkeit zu einer Gruppe ausdrücken kann. Was mich auch ein bisschen nerven könnte ist, wenn man sieht, dass sich jemand hauptsächlich nur noch um seinen Look kümmert und es scheinbar nichts Wichtigeres gibt im Leben.