Nein gibt es nicht. Sollte es sich um einen Laptop handeln, gibt es entweder eine Taste die mit der Fn Taste genutzt werden kann. Sollte das nicht der Fall sein entweder abkleben, oder im Geräte Manager deaktivieren. Letzteres lässt sich auch für einen Desktop Rechner umsetzen.
Lade dir einfach mal das Auto Erkennungs Programm von AMD runter. Das erkennt welcher Treiber benötigt wird. https://www.amd.com/de/support/graphics/amd-radeon-hd/amd-radeon-hd-7000-series
Ob Fortnite dort drauf läuft würde ich eher verneinen. Da die Karte ca. 7 Jahre alt ist und Epic für Fortnite mindestens eine HD 7870 voraussetzt.
Versuch mal folgendes: Spiel beenden, dann gehst du in die Windows Einstellungs App (das weiße Zahnrad im Startmenü). Dort suchst du den Unterpunkt Apps raus und sichst unter Apps & Features Forza Horizon 4. Dann klickst du das an und gehst auf Erweiterte Optionen. Dort klickst du auf zurücksetzen. Dann sollten eiige Daten des Spiels neu geladen werden. Sollte das Problem dann immer noch bestehen, solltest du prüfen ob du die aktuellsten Nvidia Treiber installiert hast.
