Die zwei User vor mir haben nicht wirklich die Frage beantwortet, die Sache mit dem Vulkangott ist dazu noch relativ schwachsinnig.

Ich habe zwar auch keine wirkliche Begründung, warum manche Übersetzer es in der eigentlichen Namensform belassen und manche die Bedeutung übersetzen - wiederum andere übersetzen es mit HERR - aber im Hebräischen ist es ja so, dass alle oder zumindest viele Namen eine Bedeutung haben. Z.B. würdest du ja auch nicht zu jemandem, der Samuel (auf Hebräisch Schmuel) heißt "Von Gott erbeten" sagen, obwohl das die Bedeutung des Namens Samuel ist. Es klingt einfach besser, wenn man einen Namen verwendet und nicht die Bedeutung.

LG

Also in der Folge "Stadt in Angst" (Pilotfilm zur 23. Staffel) werden Andrea, Ida und die Tochter von Chris entführt. Tom war da aber nicht mehr dabei.

Mache das so, wie du es für richtig hälst. Nur weil andere in Diskos gehen, musst du das doch nicht zwangsweise machen!

Das kommt darauf an mit welcher Spedition es verschickt wurde. Bei der Post dauert ein normales Paket normalerweise 1-3 Werktage, Warensendungen können auch mal über 1 Woche dauern, manchmal aber auch nur ein paar Tage.

Hermes braucht meistens etwas länger (persönliche Erfahrung).