Es gibt mittlerweile sehr viele Fachzeitschriften für Programmierer. Allerdings haben die meisten eine Schwerpunkt-Technologie (.Net, Java, PHP, Spieleprogrammierung, etc.). Du solltest also schon wissen, was Du in etwa suchst. Eine typische Zeitschrift für .NET-Entwickler ist z.B. dotNetPro.

Aber durch ein bisschen 'herum googeln' solltest Du etliche weitere Zeitschriften finden.

Du gibst Dir eigentlich schon selbst die Antwort: NEIN!

Grund: Eine Abbremsung ist eine (negative) Beschleunigung. Und da das Objekt (gem. Deiner Fragestellung) niemals beschleunigt wird, bremst es auch niemals ab und gelangt somit auch niemals zum Stillstand.

Was aber die Voyager betrifft: Jedes Objekt im Weltall wirkt über seine Schwerkraft auf jedes andere Objekt im Weltall ein, so auch auf die Voyager. Wie stark diese Auswirkung ist, hängt von der Distanz beider Objekte als auch von deren Massen ab. Fliegt die Voyager an irgendwelchen Objekten vorbei (Planeten, Planetoiden, Asteroiden, etc.), so kann die einwirkende Schwerkraft die Geschwindigkeit der Voyager durchaus ändern (erhöhen oder verringern).

Die Voyager kann auch mit einem solchen Objekt kollidieren, dann hätten wir vermutlich auch einen Stillstand.

Könnte eine Allergie gegen Hausstaub (bzw. Milben) sein; vor allen Dingen, wenn es auch (oder verstärkt) im Winter vorkommt.

Wenn es schon länger so ist, würde ich es unbedingt vom Arzt abchecken lassen (der macht einen Allergietest). Falls sich eine Hausstauballergie bestätigt, kann man (i.d.R. auf Kosten der Krankenkasse) einen Überzug für Kissen und Matratze beantragen, sodass man mit den Milben(oder genauer mit deren Exkrementen) nicht mehr in Kontakt kommt.

Nimm das Nasenspray nicht zu lange. Neben den Schädigungen der Nasenschleimhäute kannst Du Dich auch daran gewöhnen.