Mit dem deutschen Dativ- und Akkusativ- Objekten sind die Französischen nicht direkt vergleichbar. Die Fragen Wem? oder Wen oder was? werden dir hier also nicht viel bringen. Auch quelque chose (qc) (etwas) oder quel quand(qn) (jemand) tun hier nichts zur Sache.

Wichtig ist, ob bei Verben ein á oder nicht steht. Als Beispiel kann man hier 

parler á qn(theoretisch auch qc) - mit jemandem reden 

nennen.

Hier kann man jetzt klar erkennen, dass das nachfolgende Objekt (qn wird ersetzt) indirekt sein muss. Das á kann theoretisch  auch eine andere Präposition sein.

Bei trouver qc z.B. ist das nachfolgende Objekt, welches qc erstezt, direkt.

Mein Französischlehrer hat damals schon immer mahnend den Finger gehoben und gemeint, man solle nicht einfach die Verben an sich lernen, sondern alles was dazu gehört:

Ich hoffe ich konnte dir helfen, bis dann :)

...zur Antwort
Weitere Inhalte können nur Nutzer sehen, die bei uns eingeloggt sind.