Also vorweg. Statisch in Java zu arbeiten ist nur bedingt sinnvoll. Ist dir das bewusst? Man kapselt das meist in Objekten und instanziiert sie.
Deine Frage versteh ich nicht ganz. Du willst auf eine Liste aus der 2. Methode von der Main zugreifen?
Du könntest dafür Felder benutzen. Stichwort Objektorientierung. Dann teilen sich beide Methoden diese variablen. Direkt darauf zugreifen ist nicht möglich.
Du erstellt eine Klasse. Namen müsstest du dir ausdenken jenachdem was es machen soll.
Erste Methode kann dann auf das Feld zugreifen und Methode 2 auch.
Verstehst es ein wenig?