Mein Mann (chinesischer Staatsbürger) und ich (deutsche) haben in Dänemark geheiratet. Jetzt wollte ich seinen Nachnamen annehmen was uns allerdings verweigert wird, weil wir keine chinesische Eheurkunde vorlegen können, die belegt dass er nach seinem Heimatland auch mit mir verheiratet ist. Wir haben vom chinesischen Konsulat eine Ledigkeitsbescheinigung bekommen, da er in China als nicht verheiratet zählt.

China interessiert sich so lange nicht für die Ehe, bis er mich nach chinesischen Gesetz nochmal heiratet. So lange zählt er als ledig.  Das Standesamt stellt sich aber weiter quer und besteht auf eine Chinesische Eheurkunde. Wir wissen nicht weiter und hoffen auf Hilfe. War jemand schon mal in so einer Situation? Oder kennt einen Weg, wie ich den Namen meines Mannes annehmen kann?

Danke