Ich rede jetzt mal nur ausschließlich über die Filmfassung. Er sagte :"This is beyond everything that i can imagine" zu deutsch: "Das übertrifft alles was ich gedacht habe" (In der deutschen Synchro: "Das übertrifft meine schlimmsten Erwartungen") und dann kommt das mit dem Buch wo er Harry drauf aufmerksam macht, dass es auch ein Horkrux war. Dann kommt die Stelle die du meinst, wo er den Ring von der Mutter plötzlich zeigt und ihn zerstören wollte aber er einen Fluch abgekriegt hat. Nur warum wollte er das, ist die Frage hier. Ich denke eher, dass es sich um die künstlerische Freiheit im Film handelt. In den Büchern gab es zwar Ungereimtheiten, aber diese wurden bis heute alle korrigiert.

...zur Antwort
Weitere Inhalte können nur Nutzer sehen, die bei uns eingeloggt sind.