???

Gibt es Berufe in denen man keine Verantwortung trägt bzw. Selbstbewusst und Eigenverantwortlich handeln muss?

Hallo,

wenn ich Netflix auf englischer Sprache mit deutschen Untertitel gucke, fällt mir auf, wie schlecht einiges übersetz wird:

So wird zum Beispiel "Stay in your league" mit "Bleib bei deinem Leisten" übersetzt.

Bekommt man bei Netflix denn schon als Amateur einen Job?