Hey ich hatte ein ähnliches Problem. Und sehe zwei Möglichkeiten. Erste Lösung (funktioniert nur bei bestimmten Schulprogrammen) in die Einstellungen dann steht oben Links etwas mit Geräte Verwaltung dort auf den Blau farbigen Teil drücken und Geräte Verwaltung verlassen.
Lösung 2 (meine Empfehlung) mach über ICloud (wichtig am PC!) ein Backup von einem Gerät welches keine Schulsoftware installiert hat oder such dir Online ein Backup raus. Und installiere dieses Backup auf deinem Gerät. In dieser Art Backup ist alles gespeichert. Apps, Fotos, Chats sogar Einstellungen. So habe ich es geschafft.
Ansonsten bleibt dir noch der Dialog aber ich sehe dich im Recht von daher Versuch meine Lösungen^^
LG